“Labels are for soup cans,” Avril Lavigne whispers as she walks away from a group of football players who just called her emo.